蓝汛数读：悲剧发生后，你对ISIS知多少 ChinaCache: What do You Know about ISIS after Tragedy

蓝汛数读：悲剧发生后，你对ISIS知多少

ChinaCache Number: What do You Know about ISIS after Tragedy

11月13日，法国巴黎受到ISIS恐怖袭击，至少132人离去。事件发生后，世界各国在第一时间向法国表示了支持和慰问，同时，也纷纷谴责ISIS的行为。而就在大家尚未从这次悲伤情绪中走出来的时候，ISIS却再一次激起了世界人民的愤怒，宣称杀害了两名人质，其中一名是来自中国。一时间，网络上关于ISIS杀害中国人质的报道受到了极大的关注。

ISIS terrorist attack rocked Paris, France on November 13, killing at least 132 people. Upon the attack, countries in the world expressed support and extended condolences to France in the first time and meanwhile condemned the behavior of ISIS. When the world had not yet healed from the sadness, again, ISIS provoked people around the world and asserted that two hostages were killed, one from China. Immediately, the reports related to ISIS killing Chinese hostage drew significant attention on the network.

东部地区关注度高

High Attention from Eastern Region

据蓝汛CCIndex平台提供的数据显示，北京网友对该事件关注度最高，关注指数为9。其次为上海网友和广州网友，关注指数分别为8.2和7.8。此外，天津、深圳等沿海城市网友对此事件的关注度也在全国居高。总体来看，对此事件关注度高的城市都集中在我国东部地区。

It is shown in the data provided by CCIndex Platform of ChinaCache that net friends from Beijing have the highest attention to the event, with attention index of 9. It is followed by net friends from Shanghai and Guangzhou with the attention index of 8.2 and 7.8 respectively. In addition, the net friends from Tianjin, Shenzhen and such coastal cities also pay greater attention to the event, with high attention in the country. Overall, the cities with high attention to the event concentrate in the Eastern Regions of the country.

网络访问速度高于平日

Network Access Speed Higher than that on Ordinary Days

在该事件受到极高关注期间，我国网络呈现较高的通畅状态，平均网速为7.9Mb/s，比平日7.5Mb/s的平均网速略高，让大家可以更快更新并查看相关报道，随时参与讨论。值得注意的是，网速排名前两位的城市上海和北京，地区网速均比全国平均网速高出超过40%，相当给力。

The country’s network is more unobstructed during the period of extremely high attention to the event, with the average Internet speed of 7.9Mb/s, slightly higher than the average Internet speed of 7.5Mb/s on ordinary days, which enables people to fast update and view relevant reports and to participate in the discussion at any moment. It is worth noting that the cities ranking the first and second in the Internet speed are Shanghai and Beijing where the Internet speed is 40% more than the average Internet speed in the country and is rather gelivable.

中国电信网速最快

China Telecom tops Internet speed

使用不同运营商的网络也会导致网络访问体验的不同，据蓝汛CCIndex平台提供的数据显示，在该事件受到广泛关注期间，三大运营商的最快网络速度排名为中国电信12.2 Mb/s、中国联通12.1Mb/s 和中国移动11.0Mb/s。

The use of different networks from different operators will result in the difference in network access experience. It is shown in the data provided by CCIndex Platform of ChinaCache that the fastest Internet speed ranking of the three major operators is 12.2 Mb/s of China Telecom, 12.1Mb/s of China Unicom and 11.0Mb/s of China Mobile during the period of extremely high attention to the event.

ISIS相关话题引爆网络

ISIS-Related Topics Fire Network

事件发生后，除了事实性的新闻报道受到大规模浏览外，围绕 ISIS的相关话题也引爆网络，如涉及国家军事行动方面的话题“中国是否出兵打IS”， 相关知识普及方面的话题“图解IS是个什么东东”等。

Apart from factual news reports which are browsed massively upon the event, the ISIS-related topics also fire the network, such as the topics involving the national military operations “whether China will dispatch troops to fight IS or not”, and the topic for the popularization of relevant knowledge “what IS is through diagram” and the like.

可以见得，在悲剧发生后，中国网友除了对无辜者缅怀，对ISIS谴责，同时也进行了冷静的思考，去探索如何避免悲剧再次发生。

It is clear that the Chinese net friends calmly think and explore how to avoid the reoccurrence of the tragedy, in addition to the recall of the innocents and the condemning of ISIS upon the tragedy.