蓝汛ChinaCache"内容下沉"项目亮相CCBN，备受业内瞩目 ChinaCache’s “Content Sink” Project Appears in CCBN, Capturing Great Attention from the Industry

CCBN2016在北京拉开帷幕，此次展会以“云聚全媒体，智汇新视听”为主题，汇聚来自来自世界上30多个国家和地区的近1000家企业和机构，以及超过10万的专业观众，全面深入展示探讨三网融合、4K超高清、云计算等行业趋势热点。蓝汛ChinaCache受邀参会，不仅带来广电视频行业的精彩分享，更带来了一场重磅新品发会--蓝汛ChinaCache智能终端内容下沉项目发布会。

CCBN2016 took place in Beijing, taking the “New Convergence, New Media, New Development” as its keynote. It attracted nearly 1,000 enterprises and organizations from over 30 countries and regions, and more than one million professional audiences, who exhibited and discussed the trends and hot points of such industries as three nets fusion, 4K ultra high-definition and cloud computing in an overall and deep manner. ChinaCache was invited to attend the event, in which it not only offered a great sharing regarding the broadcasting video industry, but also made an exciting new product presentation – ChinaCache’s intelligent terminal content sink project release conference.

中国带宽资源的不平衡和南北区域由不同运营商经营的特点，造成了中国宽带用户体验不佳的现状，随着互联网及移动互联网的发展，网络已经成为人们不可或缺的信息及社交渠道，而带宽资源的改善诉求也日益显现。蓝汛ChinaCache作为中国CDN网络加速的专业服务提供商，一直致力于优化网络架构，提升网络传输效率，改善网民访问体验。

The imbalance in China’s bandwidth resources and the fact that the southern and northern regions are dominated by different operators causes poor experience to China’s wideband users. With the development of internet and mobile internet, the network has become an indispensable information and social channel for people, and the demand for improving the bandwidth resources is increasingly strong. ChinaCache, as a professional provider of China’s CDN network acceleration service, has been always committed to optimizing the network framework, raising the network transmission efficiency, and improving the netizens’ visiting experience.

本次发布的“智能终端内容下沉项目”（以下简称“内容下沉”）以全新的CDN商业模式及产品理念，依托蓝汛ChinaCache遍布全球116个大中城市，超过30000 台服务器以及670个优质传输节点的强大资源，将蓝汛在CDN领域积累的核心技术及资源与智能网关、智能路由器等智能网络终端充分融合，真正实现针对互联网业务的全民加速。“内容下沉”项目通过与多家实力强劲的路由器厂商、ISP厂商及相关服务提供商合作，利用蓝汛优质的CDN传输网络，将庞大的网络内容推送到距离用户最近的访问节点，从而彻底解决互联网“最后一公里”的访问延迟。在提升用户访问体验的同时，节省运营成本。

The “Intelligent Terminal Content Sink Project” (“Content Sink”) released adopts the bran-new business model and product concept of CDN, relies on ChinaCache’s powerful resources such as its coverage in 116 large and medium-sized cities across the world, over 30,000 servers and 670 superior quality transmission nodes, and fully integrates ChinaCache’s core technologies and resources with intelligent network terminals like intelligent gateway and intelligent router, so as to truly realize full speed-up of internet service. The project cooperates with some powerful router vendors, ISP vendors and related service providers and utilizes the high quality CDN transmission network of ChinaCache to push the massive network content to the access nodes closest to users, thus completely solving the problem of the “last-mile” latency of the internet. It enhances the users’ access experience while saving the operating cost.

目前，“内容下沉”项目的产品适用于家庭、社区、厂区、校园、公共/商业wifi等各类型互联网加速应用场景。主要产品包括面向家庭终端用户的汛网，及面向企业及小型ISP 的慧网。

At present, the project products are applicable for various internet acceleration scenarios such as family, community, plant, campus, public/commercial wifi etc. The main products include the Xun.com designed for family terminal users and the Hui.com for enterprises and small-sized ISPs.

 其中，蓝汛汛网基于与多家国内顶尖智能路由终端厂商的合作，以DNS探测、链路优选、内容下沉等实现业务加速。目前和全球首家集软硬件研发、生产、销售为一体的智能路由器厂商“极路由”达成深度合作关系，还与西默、触云、迈科、优酷路由宝等多家智能终端厂商达成合作协议，旨在借助智能终端平台利用汛网产品为用户提供优质的互联网业务访问体验。

Of them, ChinaCache Xun.com, through its cooperation with many domestic top intelligent routing terminal vendors, employs such techniques as DNS detection, link optimization and content sink to realize service speed-up. Now it has established the close cooperation relationship with “HIWIFI”, the intelligent router vendor who first integrates hardware research, development, production and sales over the world, and also entered into the cooperation agreements with such intelligent terminal vendors as XIMO, CHUYUN, MAIKE, YOUKU LUYOUBAO etc, in order to provide the users with the great internet service access experience through the Xun.com products on the intelligent terminal platforms.

蓝汛慧网则通过与ISP以及各服务提供商的合作，建立热点资源池，减少内容访问增加的出口带宽，并且降低高峰时段服务器的压力，增加了出口流量的有效利用。现已成功与方宽、艾普，大庆油田，广东互通，广州盈信，河北轩慧等达成合作协议。

ChinaCache Hui.com, through its cooperation with ISPs and related service providers, builds the hot-point resource pool, reduces outlet bandwidth raised by content access, decreases the servers’ stress during the peak period, and improves the effective utilization of the outlet flow. Now it has entered into the cooperation agreements with Founder Broadband, AIPU, Daqing Oilfield, Guangdong Hutong, Guangzhou Yingxin, Hebei Xuanhui etc.

未来，基于蓝汛ChinaCache“内容下沉"项目在路由器厂商、ISP运营商、广电行业等合作资源的不断拓展，将实现更多层面的新技术、新应用创新，以满足内容加速、内容优化领域日益多元化的诉求。

In the future, with the continuous development of cooperation resources for ChinaCache’s “Content Sink” project, including router vendors, ISP operators, broadcasting industry etc, new technique and new application innovations at more levels will be realized, to satisfy the increasingly diversified demands for content speed-up and content optimization.

访问www.chinacache.com,或拨打400 6850 196，了解更多关于蓝汛。

For more information about ChinaCache, please visit www.chinacache.com, or call 0086 400 6850 196.

蓝汛ChinaCache亮相CCBN 与广电伙伴携手打造极致视频体验 ChinaCache Appears on CCBN and Creates Ultimate Video Experience with Broadcasting Partner

2016年3月24日，第二十四届中国国际广播电视信息网络展览会（CCBN2016）在北京中国国际展览中心拉开帷幕。中国专业的互联网内容传输整体解决方案提供商蓝汛ChinaCache应邀出席，基于多年来服务众多广电客户的实践经验，分析了广电企业在“互联网＋”时代的新需求，并介绍了蓝汛创新的云视频解决方案。

The 24th China Content Broadcasting Network Exhibition (CCBN2016) was held in China International Exhibition Center Hall in Beijing on March 24, 2016. ChinaCache, as China’s leading total solutions provider of Internet content transmission, was invited to make an analysis of new demands of broadcasting corporations in the age of “internet +” based on its practical experience to provide service for numerous broadcasting customers over these years and give an introduction to the cloud video solution of ChinaCache.

近些年来，广电领域正在发生着互联网化的变革，网络新媒体技术的蓬勃发展，为广电行业注入了新血液，广电视频内容逐步由稳定的cable网络传输延伸到互联网传输。与此同时，视频技术的不断创新，将观众对高清、高速内容的需求推向了新高点，对广电网络的承载与分发提出跨越式的挑战。在此背景下，第二十四届中国国际广播电视信息网络展览会（CCBN2016）以“云聚全媒体智汇新视听”为主题，汇集了全球范围内广播电视领域数字化、网络化、高清化、信息化的创新成果，以推动广电新技术的展示、交流与共享。

In recent years, the broadcasting industry undergoes great changes towards internet. The prosperous new internet media technology infuses new blood into the industry and the video content gradually extends from the stable cable network transmission to the internet transmission. Meanwhile, the continuous innovation of video technologies pushes the audience’s need for high-definition and high-speed content to a new high and poses the leap-forward challenge for the throughput and delivery in the broadcasting network. In this context, the 24th China Content Broadcasting Network Exhibition (CCBN2016) takes the New Convergence, New Media, New Development as its keynote and converges the digital, internet, high-definition and informational innovation achievements in the global broadcasting industry to promote the display, exchange and sharing of new broadcasting technologies.

蓝汛ChinaCache作为中国专业的CDN服务提供商，一直密切关注着广电领域的新变化、新需求，其创新的视频分发产品，为多家广电客户解决了互联网内容传输上的难题。在本届CCBN上，蓝汛ChinaCache设立了展示专区，向广电伙伴展示了专业、安全、灵活的蓝汛云视频解决方案，吸引了大批观众驻足。

ChinaCache, as China’s professional CDN service provider, always pays close attention to new changes and demands in the field of broadcasting. Its innovative video delivery products solve problems of internet content transmission for a number of customers. ChinaCache sets up the special display area on the CCBN to show the professional, secure and flexible ChinaCache cloud video solution, which attracts plenty of audience.

此外，在展会的媒体融合论坛上，蓝汛ChinaCache代表发表了主题为《“互联网+”时代的极致视频体验》的演讲。分析了在基于互联网的广电商业模式下，后端网络承载与分发的重要性，介绍了蓝汛云视频解决方案的优势。通过使用蓝汛一站式的云视频解决方案，广电媒体的网络承载能力将大大提升，可轻松应对用户大规模并发访问。同时，视频内容分发的效率将进一步提高，高清内容通过码率过度的无缝切换可快速传输到用户终端，从而打造出极致的视频体验。

Furthermore, on the media integration forum of the exhibition, a representative of ChinaCache delivers the speech titled “Ultimate Video Experience in the Era of Internet +”. He analyzes the importance of backend network throughput and delivery and makes an introduction to the advantages of ChinaCache cloud video solution. By use of the ChinaCache one-stop cloud service solutions, the network carrying capacity of the broadcasting media is greatly enhanced, and the large-scale concurrent visit of users can be easily coped with. Meanwhile, the efficiency of video content delivery will be further improved, and the high-definition content can be rapidly transmitted to the user terminal through excessive seamless handover of bit rate, thus providing the ultimate video experience.

 蓝汛ChinaCache代表发表了主题为《“互联网+”时代的极致视频体验》的演讲

Speech “Ultimate Video Experience in the Era of Internet +” Delivered by a Representative of ChinaCache 

值得一提的是，在本届CCBN上，蓝汛ChinaCache智能终端内容下沉项目精彩亮相。内容下沉项目通过与多家实力强劲的路由器厂商、ISP厂商及相关服务提供商合作，利用蓝汛优质的CDN传输网络，将庞大的网络内容推送到距离用户最近的访问节点，从而彻底解决互联网“最后一公里”的访问延迟，实现智能化的内容调度、流量引导、内容分发，加倍提升用户访问体验。

It is worth mentioning that, the content sinking project of ChinaCache appears on the CCBN exhibition. This project cooperates with some powerful router vendors, ISP vendors and related service providers and utilizes the high quality CDN transmission network of ChinaCache to push the massive network content to the access nodes closest to users, and thus completely solving the problem of the “last-mile” latency of the internet, realizing the intelligent content scheduling, traffic guidance and content delivery and doubly ameliorating the user access experience.

多年来，蓝汛ChinaCache始终走在中国CDN领域的第一线。面对变化的市场，蓝汛ChinaCache不断研发出符合客户需求、备受市场认可的产品。如今，这位中国CDN领域的老兵，将与广电伙伴携手，在创造极致视频体验的道路上攀登新的高峰。

Over the years, ChinaCache is always on the front line of China’s CDN. In face of the changing market, ChinaCache constantly develops the products meeting customer demand and well recognized by the market. Today, the veteran in the CDN field of China will go hand in hand with its broadcasting partners to climb to new heights on the road of proving the ultimate video experience.

届时，欢迎光临蓝汛ChinaCache展位（6号厅6300）合作洽谈，面对面感受网络加速度的惊喜体验。

By then, welcome to ChinaCache booth (6300 of Hall 6) for negotiating about cooperation and feeling the surprising experience of accelerated network face to face. 

蓝汛ChinaCache CCBN展位恭候您的来访

Welcome to ChinaCache Booth on the CCBN

蓝汛ChinaCache CCBN展位示意图

Location of ChinaCache Booth on the CCBN

访问www.chinacache.com,或拨打400 6850 196，了解更多关于蓝汛。

For more information about ChinaCache, please visit www.chinacache.com, or call 400 6850 196. 

蓝汛ChinaCache携手华夏银行，塑造客户体验新高度 ChinaCache joins hands with Huaxia Bank, aiming to create the new height for customer experience

日前，中国专业的互联网内容传输整体解决方案提供商蓝汛ChinaCache成为华夏银行独家CDN服务提供商。蓝汛ChinaCache将有效推动华夏银行传统在线业务及“互联网+连接”、“智慧电子银行“、社交金融等创新业务的成长，大幅提升网络访问效率。随着合作的进一步深入，华夏银行客户体验将攀升至全新高度。

A few days ago, ChinaCache, China's overall solution provider for professional Internet content transmission, became an exclusive CDN service provider for Huaxia Bank. ChinaCache will effectively promote the growth of traditional online business, "Internet +connection", "smart electronic banking", social finance and other innovative businesses of Huaxia Bank and thus greatly improve the efficiency of network access. Along with the further cooperation, the customer experience of Huaxia Bank will climb to new heights.

银行业互联网化发展，用户体验是核心竞争力。当前，银行业务快速向PC端、移动端拓展，激增的用户访问量带来诸多网络考验，如网页卡、网页慢、系统崩溃、网银插件更新失败、新版本上线造成的源站压力过大、核心数据安全亟需保障等。

For the Internet-enabled development in banking industry, the user experience serves as the core competitiveness. At present, banking businesses rapidly expand to PC clients and mobile clients. Moreover,  the explosive quantity of users access bring a lot of network tests, such as jamming & slow response of web pages, collapse of system, failure of update of E-bank packages, excessive pressure on the source station caused by online new version, demand for security of core data, etc.

华夏银行作为国家股份制银行的标杆，积极贯彻国家“互联网+”政策，推进银行业互联网化进程。同时，华夏银行秉承“以客户为中心”的服务理念，始终把改善服务功能，提升服务品质，以高质量服务回馈客户为首要目标。正因为如此，面对互联网化进程中的痛点，华夏银行经过慎重考虑和多家CDN厂商反复严苛的测试对比，最终选择向CDN专业服务提供商蓝汛ChinaCache抛出橄榄枝。

As a benchmark of national joint-stock bank, Huaxia Bank actively implements the national "Internet +" policy and promote the Internet-enabled process of banking industry. At the same time, Huaxia Bank adheres to the "customer-centric" service concept and always takes the improvement of service function, enhancement of service quality and provision of high quality service to customers as the prioritized target. Because of this, in the face of pain points during the Internet-enabled process, Huaxia Bank finally chose to throw the olive branch to ChinaCache, a CDN professional service provider, after careful consideration and repeated harsh tests & comparisons among CDN manufacturers.

目前，蓝汛ChinaCache已经为华夏银行开启全面优质的页面加速服务。急客户所急，想客户所想，针对华夏银行跨网访问及集中访问等因素带来的访问体验问题，蓝汛通过银行专属网络加速解决方案，利用私有物理专线和先进的协议优化技术，规避互联网波动带来的访问影响，促使银行快速灵敏的实施金融业务。大幅提升华夏银行网站访问速度达35%，有效降低源站压力，保证数据安全稳定，大大提高用户的访问速度，让用户拥有顺畅超凡的在线访问体验。

   At present, ChinaCache has provided the overall high-quality page accelerating service for Huaxia Bank. Being eager to meet the needs of others and in connection with the accessing experience problem caused by inter-network and centralized access to Huaxia Bank, ChinaCache has worked out the Bank's exclusive network speed-up solution and utilized private physical line and advanced optimization technology, so as to avoid the influence on access brought about by the Internet fluctuation and promote the Bank's rapid and sensitive implementation of financial business. As a result, the website access speed of Huaxia Bank can reach up to 35%, which effectively reduced the pressure on source station, ensured the data security and stability, greatly improved the users' access speed and enabled users to possess extraordinary online access experience.  

而针对当前银行普遍面临的轻产重营问题，蓝汛ChinaCache银行网络加速解决方案可卸载银行在数据中心上的大量投入，同时将现有资源运用到更重要的动态数据传输，将节省的资源投入于增强门户和业务页面的交互体验，最大化资源使用效率。

    With regard to the present problem that most banks pay more attention to operation than resource, the bank network speedup solution developed by ChinaCache can uninstall the tremendous inputs of bank in the data center, utilize the existing resources in more important dynamic data transmission, put in the saved resources for the enhancement of portal & business page interaction experience and maximize the efficiency of resource use.

银行业作为中国经济增长的核心力量，其互联网化让广大消费者真正体会到互联网和银行业融合创新为生活带来的便利。蓝汛ChinaCache作为助推银行互联网化的“加速器”，多年来，服务于国内多家实力强劲的知名银行机构，积累了深厚的银行业服务经验，并形成扎实的配套解决体系，为银行业的互联网业务扩张及转型提供有力支撑。此次与华夏银行的合作，为蓝汛ChinaCache的银行加速硬实力再添一枚“军功章”。

As the core force of China's economic growth, the Internet-enabled banking industry lets consumers really experience the conveniences brought about by the integration innovation of Internet and banking industry to their lives. As a "accelerator" of boosting the Internet-enabled bank, ChinaCache has served several strong well-known domestic institutions over the years, accumulated profound experiences in banking services, formed a solid supporting resolution system and provided strong supports for the expansion and transformation of Internet business in the banking industry. The cooperation with Huaxia Bank has made contributions to the web speedup solution of bank.